ich weiss...
... aber die Idee zur Olivenbaum-Therapie und unser allererstes Produkt entstanden in diesem Baumhaus, inmitten meines ersten Olivenhains. Jahre zuvor hatte ich mich mit der Kraft der Olivenbäume erfolgreich therapiert, und entwickelte nun im Baumhaus ein Elixier zur inneren Anwendung. Nachdem immer mehr Menschen dessen sagenhafte Wirkkraft bestätigt hatten, kam mir der Gedanke zur Olivenbaum-Therapie – einer Art mediterranem Ayurveda. Ich war davon überzeugt: was für innen das Beste ist, muss auch für außen, also für unser größtes Organ, die Haut, das Beste sein. Ich beschäftigte mich zum ersten Mal mit der Zusammensetzung von Skin Care und erfuhr, dass fast alle Cremes und Seren sich auf bis zu 70 % destilliertem Wasser aufbauten.
Die Idee war geboren, diese 70 % ige Wasserphase durch das Beauty Elixier aus dem Olivenblatt zu ersetzen. Das ist kein Olivenöl, sondern ein bis zu 3000-fach konzentrierteres Elixier aus dem Olivenblatt, dessen Wirkkraft unsere Zellen so perfekt schützt, wie die des Olivenbaumes, und ihn bis zu 4000 Jahre alt werden lässt – und zwar bei höchster Vitalität.
je le sais...
... mais l’idée de la thérapie de l’olivier et notre tout premier produit sont nés dans cette cabane dans les arbres, au milieu de ma première oliveraie. Des années auparavant, je m’étais soigné avec succès grâce au pouvoir des oliviers, et j’ai ensuite développé dans la cabane un élixir à usage interne. Après que de plus en plus de personnes eurent confirmé son incroyable efficacité, l’idée de la thérapie de l’olivier – une sorte d’ayurvéda méditerranéen – m’est venue. J’étais convaincu que ce qui est le meilleur pour l’intérieur doit aussi être le meilleur pour l’extérieur, c’est‑à‑dire pour notre plus grand organe, la peau. Pour la première fois, je me suis intéressé à la composition des soins de la peau et j’ai découvert que presque toutes les crèmes et tous les sérums étaient composés jusqu’à 70 % d’eau distillée.
Die Idee war geboren, diese 70 % ige Wasserphase durch das Beauty Elixier aus dem Olivenblatt zu ersetzen. Das ist kein Olivenöl, sondern ein bis zu 3000-fach konzentrierteres Elixier aus dem Olivenblatt, dessen Wirkkraft unsere Zellen so perfekt schützt, wie die des Olivenbaumes, und ihn bis zu 4000 Jahre alt werden lässt – und zwar bei höchster Vitalität.